太平山登山(2026年1月24日)

数日前まで御前山を検討していたのですが、急激に気温が下がってきたことと、栃木県栃木市の太平山の蝋梅が見ごろとの情報を得たので、早速行ってきます。 ちなみに２年前に行ったときは、もうすでに終わっていました。
帰りの東武特急リバティきぬ１２４号(栃木駅12:07発)の指定を取りました。
ＪＲ両毛線(大平下→岩舟間)の車内から、本日歩く山塊を臨みます(7:22)。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F7.1 1/200s

岩舟駅に定刻(7:24)通り到着。 トイレは小山駅で済ませているので、すぐに出発します(7:26)。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 125 F5.6 1/80s

[GPS]

とことこ歩きながら岩船山を臨みます。今日は登りませんが。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.6 1/125s

[GPS]

岩舟総合運動公園到着(7:46)。公園内を歩いてショートカット。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.6 1/80s

[GPS]

正面左側に、最初に登る 大明神山(274m) が見えます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 160 F5.6 1/80s

[GPS]

登山口到着(7:55)。 笹のトンネルで登山開始です。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.6 1/160s

[GPS]

登山道は普通の道ですが、大明神山の山頂が近づくと徐々に急になってきて、枯葉が滑ります。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.0 1/100s

[GPS]

大明神山(274m)到着(8:15)。 山頂名はこちら。 三角点はこちら。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.0 1/100s

[GPS]

先に進みます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F4.0 1/60s

[GPS]

上り返しがそこそこあり、じわじわ体力が奪われます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F4.5 1/80s

[GPS]

車道を横切ります(8:27)。駅を出発してほぼ１時間です。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 500 F5.6 1/80s

[GPS]

車道に出た地点はこちら(振り返って撮影)。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 500 F5.6 1/80s

[GPS]

馬不入山に向かいます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 500 F5.6 1/80s

[GPS]

概ね緩やかで歩きやすい道でした。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 500 F5.6 1/80s

[GPS]

馬不入山到着！と思ったらニセピークでした。 ２年前にも登っているのに．．．。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 160 F5.6 1/80s

[GPS]

いったん下って今度こそ馬不入山。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 160 F5.6 1/80s

[GPS]

馬不入山(345m)到着(8:46)。
関東ふれあいの道の説明板がありました。

馬不入山 Mt.Umairazu
この辺りの尾根道は、古くから峠越えの道として利用されていました。
ここは大平山系の山の中でもひときわ高く、当時の交通の足として使われていた馬も通りにくい場所でした。
The ridge roads in this area have been used to travel through mountain passes since ancient times.
Umairazu means 'horses cannot enter'. This area was one of the highest sections of the Mt. Ohira range, and it was difficult for horses, which were used for transportation in those days, to pass through the area.

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F10.0 1/400s

[GPS]

木枝の隙間から眺望があります。
すぐに先に進みます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F7.1 1/250s

[GPS]

ちょっとした岩場もあります。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.0 1/100s

[GPS]

これから進む尾根筋が良く見えました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F6.3 1/160s

[GPS]

桜峠(273m)通過(9:04)。 東屋にある温度計は4.5℃を示していましたが、手持ちの温度計は 0℃ でした。 東屋は直射日光に当たっていたので、正確な温度ではないと思われました。
ここにも関東ふれあいの道の説明板がありました。

桜峠さくらとうげ Sakura Pass
桜峠は晃石山てるいしさんと馬不入山うまいらずやまの間にある峠であり、山桜があることからこの名がついていると言われています。 民話では、小田原合戦で、皆川城が上杉勢に攻められ落城した際、一人の武士が城から小野寺を通り、小田郷へ入ろうと桜峠まで来ましたが、眼下に敵の旗指物を見て、荷物を桜峠の茂みに埋め、その後、人々の間では "桜峠に金の鹿の置物が埋められた"、"山に雪が積もった時、一番早く融けたところに埋められた"、と言い伝えられたそうです。 昔は栃木市岩舟町や佐野市葛生くずう方面への大切な道でした。
Sakura Pass is a mountain pass between Mt. Teruishi and Mt. Umairazu. The story goes that it was given this name because there are mountain cherry blossom trees (yamazakura) here. The following folk tale has been passed down throught the generations. When Minagawa Castle was attached by the Uesugi forces and fell during the Battle of Odawara, a lone samurai passed through Onodera from the castle and came to Sakura Pass when he attempted to reach Yamada Village. However, seeing the enemy's flag below his eyes, he buried his baggage in the thicket of Sakura Pass. After that, stories were passed around among the people that a gold deer figurine was buried at sakura Pass or that his baggage was buried where the snow melted the fastest when snow piled up on the montain.
This mountain pass was an important road to Iwafune Town in Tochigi City and Kuzu in Sano City in the olden days.

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F7.1 1/200s

[GPS]

桜峠の先は、長い階段があります。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.0 1/100s

[GPS]

青入山(390m)通過(9:15)。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.6 1/125s

[GPS]

眺望抜群!。
先に進みます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F8.0 1/250s

[GPS]

晃石山の巻き道を右に分け、正面に進みます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F4.0 1/60s

[GPS]

どんどん登ります。 このあたりから人が多くなりました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F3.5 1/50s

[GPS]

晃石山(419m)到着(9:28)。本日の最高峰です。
気温は 0℃ でした。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 250 F5.6 1/80s

[GPS]

木枝の隙間から眺望があります。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F8.0 1/320s

[GPS]

先に進みます。関東ふれあいの道の里程標がありました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F4.0 1/60s

[GPS]

開けた所に人が集まっていました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F7.1 1/200s

[GPS]

眺望がすばらしいです。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F11.0 1/500s

[GPS]

次に向かう大平山です。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F9.0 1/320s

[GPS]

車道を右に分け、大平山に向かいます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 500 F5.6 1/80s

[GPS]

ちょっとした岩場を登って行きます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 640 F5.6 1/80s

[GPS]

大平山(341m)到着(9:55)。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 320 F5.6 1/80s

[GPS]

社の奥がピークになっています。 社の裏に山頂名がありました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 320 F5.6 1/80s

[GPS]

太平山神社を下って行きます(振り返って撮影)。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F7.1 1/200s

[GPS]

階段を降りた後、車道を進みます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.0 1/100s

[GPS]

謙信平到着(10:09)。 シャッター街？

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F7.1 1/200s

[GPS]

眺望は良いです。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F11.0 1/500s

[GPS]

それでは、お目当ての蝋梅を見に行きます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F6.3 1/200s

[GPS]

いい感じに咲いています。薫りも見事！

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F7.1 1/200s

[GPS]

斜面の蝋梅です。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F8.0 1/250s

[GPS]

接写。盛りは過ぎている感じですね。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F9.0 1/320s

[GPS]

いちごどら焼きとみかんジュースで 5分 ほど休憩しました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F10.0 1/400s

[GPS]

休憩後、登山道を下ります。 関東ふれあいの道の混凝土こんくりいと柱がありました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 1600 F5.6 1/80s

[GPS]

虚空蔵尊六角堂です。下品な感じ...。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 250 F5.6 1/80s

[GPS]

再び、関東ふれあいの道の説明板。

連祥院六角堂れんしょういんろっかくどう Renshoin Rokkakudo Temple
連祥院は天長４（８２７）年慈覚大師円仁じかくだいしえんじんにより創建されたと伝えられ、太平山の別当寺院として多くの人々の信仰をあつめました。
明治初めの神仏分離令によって山上から下りることとなり、明治３８（１９０５）年に京都の六角堂の名で知られる紫雲山頂法寺しうんざんちょうほうじ本堂(中京区)を模してここに建立されました。
洞内には、太平山の本地仏 木造虚空蔵菩薩こくうぞうぼさつ(栃木県指定文化財)、愛染明王あいぜんみょうおう、不動明王ふどうみょうおうが安置されています。
It is sald that Penshoin Temple was fouded by Jikaku Daishi Ennin in 827. It gathered the faith of many people as the head temple Mt. Ohira.
It was taken down from the top of the mountain in accordance with the order to separate Buddhism and Shintoism at the beginning of the Meiji period (1868 to 1912). It was constructed here in imitation of the main hall of shiunzanchohoji Temple (Nakagyo Ward) known by the name of Rokkakudo in Kyoto in 1905.
The grounds of the temple are home to a wooden Akasagarbha - the true from of Buddha of Mt. Ohira - statue (designated as a cultural property by Tochigi Prefecture). a Pagaraja statue, and an Acala statue.
環境省 栃木県
2020.6

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 200 F5.6 1/80s

[GPS]

さらにもう一枚。

アジサイ Ajisai(Jydrangea macrophylla)
アジサイ科の植物で、日本に自生するガクアジサイや園芸品種など、数多くの種類があります。 花弁のように見えるのはがく片で、花弁や雄しべは退化しています。
土壌の酸性度などの違いによって花の色が多様に変化する性質があり、酸性では青色、アルカリ性では赤色が強くなります。
シーボルトがヨーロッパへ持ち帰り紹介しています。
This is a plant in the family hydrangeaceae. This family contains many varieties, such as the lacecap fydrangea, which grows wild in Japan, as well as garden plants. Its sepals look like petals, while its petals and statemens have degenerated.
The colors of its flowers have the characteristic of changing diversely depending on the differences in the soll scidity. The blue is more pronounced when soll is acidic while the red is stronger when it is alkaline.
Siebold took these back home with him and introduced them to Europe.
環境省 栃木県
2020.6

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 160 F5.6 1/80s

[GPS]

車道に出ました(10:31)。 栃木駅まで車道を歩きます。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F9.0 1/320s

[GPS]

途中で振り返ると、太平山が良く見えました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F8.0 1/320s

[GPS]

芝塚山(55m)に立ち寄ります。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 200 F5.6 1/80s

[GPS]

山頂からの眺望(10:53)。悪くはないですが、良いというほどでもないです。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F8.0 1/250s

[GPS]

反対側(西側)から下ります。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.6 1/125s

[GPS]

芝塚山全体はこんな感じ。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F8.0 1/250s

[GPS]

とことこ歩いて、栃木駅に到着(11:07)。 帰りの電車まで、ちょうど１時間あります。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F6.3 1/160s

[GPS]

栃木駅では、とちぎ電車まつり in栃木駅 が開催中で大混雑でした。 ホームでは、DL大樹 とちぎグルメ号 のセレモニーが開催されていました。

Canon EOS Kiss X7 EF-S24mm f/2.8 STM 24mm(38mm) ISO 100 F5.0 1/100s

12:07発の、東武特急リバティーきぬ１２４号で帰りました。

SH-M20 3.6mm(26mm) ISO 100 F2.0 1/520s

YAMAPのデータです。